ҚАРА ҮҢГІР- КАРАКИЯ
Каракия ойпаты-Тәуелсіз мемлекеттер Достастығының, ал қазіргі Евразиялық Одақтың ең терең ойпаты болып табылады. Бір қарағанда сусыз болып келетін әлемдік мұхит деңгейінен 132 метр төмен жатқан алып шұңқыр жаңбыр жаудырушы бұлттардың табиғи генераторы болып табылады. Ол жерде баяғы заманда Батыр тұзды көлі болыпты. Ғалымдар, этнографтар ол батырдың кім екені туралы әртүрлі пікірді ұстануда. Бір аңыз бойынша, көлді қоршап тұрған тау сілемдерінің ұшар басында ұзақ жылдар бойы Ер Төлеп Әнетұлы ел тыныштығын күзеткен делінеді. Қарақия ойпатының солтүстік-шығыс сілемдерінде ежелгі адамдардың қонысы сақталған. «Салқын» атаулы минералды бұлақтың суы ұзақ жылдар бойына осында демалуға келушілердің көз қуанышы болды. Қазіргі таңда ол уақытша жабық күйде сақталуда. Қарақия ойпатына барып, төңірекке көз салсаң, көкжиекпен астасқан сағымды дала көз ұшында бұлдыраса, тап қасыңнан төменге құлдырай құлдилаған ойпат табылады.
ЧЕРНАЯ ПАСТЬ — КАРАКИЯ
Одной из глубочайших впадин стран Назависимого Содружества, а теперь и Евразийского Экономического Союза, является впадина Каракия. Гигантская котловина на 132 метра ниже уровня Мирового океана, на первый взгляд безводная, является природным генератором дождевых облаков. Некогда там располагалось соленое озеро Батыр. Ученые, этнографы спорят, в честь какого батыра названо это озеро. Согласно одной из версий, на горных вершинах, окаймляющих озеро, многие годы в боевом дозоре провел Ер Тулеп Анетулы. На северо-восточных чинках впадины Каракия сохранились стоянки древних людей. Бывалые аксакалы рассказывают, что находились охотники, которые в скалистых каньонах отыскивали клады. Многие годы радовал своими целебными свойствами источник минеральной воды «Прохлада». В настоящее время он законсервирован. «Каракия» переводится «чёрная пасть»: во время обозрения впадины сверху восхищает вдали туманная дымка, застилающая горизонт, а рядом пропасть, захватывающая дыхание.
KARAKIYA BLACK MOUTH
One of the deepest depressions in the CIS and now the Eurasian Union is Karakiya Depression. The giant basin located 132 m below the sea level, that seems water-free at first glance, is a natural generator of rain clouds. It used to host salt Batyr Lake. Scientists and ethnographists argue after which batyr the lake is called. According to one of the stories, Er Tulep Anetuly spent many years on the tops of the mountains bordering the lake as a watch. The north-eastern chinks of Karakiya Depression preserved the nomad camps of ancient people. Wordly-wise aksakals (the elderly) sya that some hunters were lucky to find treasures in the rocky canyons. Mineral spring Prokhlada («Coolness») used to make people happy with its healing waters. Not it is deactivated. «Karakiya» is translated as a «black mouth»: when you look at it from the above you get amazed with a misty haze far away that blurs the horizon, and next to you is a breathtaking abyss.